Jeremías 18:13 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Jich yu'un te Cajwaltic, ya yal: —Jojc'obeya awaiyic te nacionetique, teme ay bila yaiyojic stojol te pajal soque. Te lum Israel la spas te bila mero ilaybile.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ha yu'un hich ya yal te Jehová: Joc'obeya awa'iyic te nacionetic, teme ay hich ya'iyejique. ¡Ay bin c'ax chopol spasoj te ach'ix Israel!

Jeremías 18:13 Referans Kwoze

Jeremías 5:30

“Ma lecuc soc xiweltic sba te bitic yac ta c'oel ta pasel ta spamal te q'uinale.

Oseas 6:10

Ta bay Israel ay bila la quil te xiweltic sba tey a: Ja' te Efraín la yaiy mulwej, soc te Israel la sboltes sba.

Jeremías 23:14

Quiloj te j'alwanejetic ta Jerusalén, ya spasic bitic ilaybil: ya spasic mulwej soc lo'laywanej, ya sjajch'bey xan yo'tanic mach'atic amenic te ma'yuc mach'a ya yijq'uitay sba yu'un te bila amen ya spase. Ja'ic soc te mach'atic yajwal te lume jich c'oemic ta co'tan te bit'il Sodoma soc Gomorra.

Isaías 66:8

¿Ay bal mach'a yaiyoj stojol ta alel te bila pajal soque? ¿Ay bal mach'a yiloj te pajal soque? ¿Ya bal x'ayin jun nación ta jun nax c'aal? ¿Ya bal xchicnaj jpam lum ta ora nax? Ja'uc me to, c'alal jajch' yaiybey xc'uxul te lum Sión te ya x'ayinixe, ta patil la yac' chicnajuc te yalataque.

Jeremías 31:4

Israel, ya jcha'pasat xan ta yach'il. Ya me xtalat yan buelta ta ajc'ot soc panderoetic ta yutsil awo'tanic.

Jeremías 14:17

Albeya yaiyic in lum to: “Ya me jmal loq'uel ya'lel jsit, c'aal ajc'ubal, ma xcom, ta scaj te xiweltic nax sba woclajel ta stojol te lum cu'une, ta scaj te bats'ejem te yejch'ene.

1 Corintios 5:1

Melel pujq'uemix ac'oplalic te ay mach'a yal ta mulil ta awolilique, te yinaminej te xcha'me'e. Ja' in mulil to mero chujc'ul sc'oplal ta melel. Ni jtuluc ay jich spasoj te mach'atic ma ba xch'uunejic te Diose.

Lamentaciones 1:15

Te Cajwaltic la sq'uejbon bael ta spisilic te mach'atic tulanic ta scoltaybelone. La sticun tel soldadoetic ta yac'belon guerra ta swenta slajinel te winiquetic cu'un te tulanique. Te Cajwaltic la spech'bon ta teq'uel te ach'ix Judá, jich bit'il ya yich' pits'el ta teq'uel ts'usub ta sloq'uesel te ya'lele.

Isaías 36:22

Jich yu'un jajch'ic ta mel-o'tan te Eliaquim te mayordomo yu'un te muc'ul nae, te Sebná te cronista, soc te Joa te secretario yu'un te muc' ajwalile; la xch'i' sc'u'ic yu'un. Jich sujt'ic bael ta yilel te Ezequías, swenta yu'un ba yalbey yaiy te bi la yal te asiria-winic te yich'oj tulan yat'ele.

1 Samuel 4:7

xiwic yu'un. Jich la yalic: —Dios julix ta scampamentoic. Ay me jwocoltic yo'tic, ma'yuc jich c'oem ta pasel.

Jeremías 18:14

¿Ay bal baeltic ya xch'ay ta jc'axel te toib ta toyol witstiquil ta Líbano? ¿Ya bal xtaquinaj te siquil ja'etic te ya xco tel ta witstiquile?

Amós 5:1

Aiybon awaiyic jc'op, israeletic, aiya awaiyic te mel-o'tan cu'un ta atojolique:

Amós 5:2

Te t'ujbil ach'ix Israel te ma'yuc bay bolobene, lajix ta jinel, yalix, ma xjajch'ix ta yan buelta. Limil jilel ta slum-sq'uinal, ma'yuc mach'a ya sjach jajch'el.