Jeremías 1:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Te Cajwaltic la sc'oponon, jich la yalbon:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Tal ta jtojol te sc'op Jehová, hich la yal:

Jeremías 1:4 Referans Kwoze

Ezequiel 3:16

C'alal c'ax te juqueb c'aale, tal ta jtojol te Cajwaltic, jich la yalbon:

Jeremías 1:2

Te Cajwaltic la sc'opon te Jeremías te c'alal yoxlajunebal ya'wilal te ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías, te snich'an Amón.

Jeremías 1:3

Ja' nix jich c'oponot yu'un Cajwaltic te jayeb ja'wil ay ta muc' ajwalil ta Judá te Joacim snich'an Josías, ja' to ta yorail Sedequías, te ja' nix snich'an Josías, te bulucheb ja'wil ay ta muc' ajwalil ta Judá. Te c'alal ic'otic bael ta chuquel ta yan lum te bay ac'ot ta nainel te yajwal Jerusalén, ja'ix te yo'ebal u yu'un a te sbuluchebal ja'wil te ay ta ajwalil te Sedequías.

Jeremías 1:5

—C'alal ma to ayucat ta xch'ujt' ame' a, tsabilatix cu'un a; c'alal ma to x'ayinat a, na'bilatix cu'un a, te ya cac'at ta j'alwanej yu'un te nacionetique —la yuton.