Génesis 7:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Ta sjuquebal c'aal a tal pulemal ta balumilal.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ta shuquebal c'ahc'al tal puhlel ta bahlumilal.

Génesis 7:10 Referans Kwoze

San Lucas 17:27

Yacalic ta we'el-uch'ajel, soc yacalic ta nujbinel, soc yacalic ta ch'omtayel, ja' to te bi c'aalil och ta barco te Noeje. Tal te pulemale. Jich lajic ta spisilic.

Génesis 7:4

Melel ta sjuquebal c'aal ya xtal ja'al cu'un ta balumilal cha'winic c'aal soc cha'winic ajc'ubal, soc ya me jtup' spisil bitic cuxajtic te pasbil cu'un ta balumilal —xi'.

Job 22:16

Ora lajic stuquelic, jich lajic te bit'il mach'atic ya xlajic ta snojel ja'e.

Génesis 6:17

Melel ya xtal pulemal cu'un ta balumilal, ya me xlaj spisil ants-winiquetic soc chambalametic te cuxajtic ta yanil ch'ulchan. Spisil ya xlaj bitic ay ta balumilal.

Génesis 7:9

ochic ta barco soc te Noé, jcojt' stat soc jcojt' sme' te juju-jchajp, jich bit'il pasot ta mandal yu'un te Diose.