Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 6:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

16 Oxcaj me xapas, soc ya me apasbey sventanail te barco, olil me metro ma xloc' ta nopol sba ya xc'ot, soc ya me apasbey sti' te barcoe.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

16 Pasbeya sventanahul te barco, jxuhc'ubil ma xloc' ta nopol sba; a'beya spuertahul ta jehch nax; soc oxcaj yac apas.

Gade chapit la Kopi




Génesis 6:16
9 Referans Kwoze  

yich'ojic limel ch'ujte'etic te sts'ajc'ule. Ay ventanaetic jalbil te smajq'uilique. Te marcoetic ayic ta sjoyobale, yich'oj limel ch'ujte'etic ta yoxebal spat. Te sts'ajc'ule c'alal ta piso moel c'alal ta ventanaetic yu'un, soc ta sba te yochibale, yich'oj limel ch'ujte'etic. Te sts'ajc'ul templo, ta yutil soc ta spat,


C'axix cha'winic c'aal a, te Noé la sjambey sventanail te barco te pasbil yu'une.


Ta spisil bitic cuxajtic, jcojt' stat soc jcojt' sme' ochic soc, jich nix bit'il pasot ta mandal yu'un te Diose. Te c'alal ochemiquix ta spisilic a, Dios la smacbey sti' te barcoe.


Melel teme la smaquix ti'nail a te yajwal nae, jich ya xjajch' atijic te ti'naile te bit'il ayex ta amaq'ue. Jich ya xjajch' awalic: “Cajwal, Cajwal, jambotic te ti'naile”, ya me awutic. Ja'uc me to, ya yalbeyex te yajwal nae: “Ma jna' te banti talemex te ja'exe”, ya me yutex.


Te jejch' ay ta stojol amac' ta yutile, ay loq'uibal bael tey a. Ay lajuneb metro sjamalul te amac' ta yutile. Ta yan jejch' ay ta stojol te banti yich'oj limel ton ta amac'. Ay oxcaj te cuartoetique, ta jujun ja' ochemic bael te ayic ta toyole, ja' loq'uem te ay ta ye'tale.


Te Jehú bajt' ta Jezreel. C'alal la yaiy te Jezabel, la sbon ta ch'alel ta ijc'al tinta sjoyobal te jujun site, soc la xch'al te sjole. Patil la sjelan loq'uel sjol ta ventana.


Te c'alal c'ot yu'unic ta Lum-yu'un-David te cajón yu'un Cajwaltic, te Mical, te yantsil-nich'an Saúl, la yil ta ventana. C'alal la yil te muc' ajwalil David te yac ta wilel soc yac ta beel ajc'ot ta stojol te Cajwaltic, mero ma lecuc yo'tan yu'un.


Jich me smuc'ul ya apas: jo'lajuneb sjucwinic (135) metro snajt'il, soc cheb xcha'winic soc olil (22.5) metro sjamalul, soc oxlajuneb soc olil metro stoylejal te barcoe.


Melel ya xtal pulemal cu'un ta balumilal, ya me xlaj spisil ants-winiquetic soc chambalametic te cuxajtic ta yanil ch'ulchan. Spisil ya xlaj bitic ay ta balumilal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite