Génesis 49:19 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ “Te Gad, tsobol me soldado ya x'ac'bot guerra yu'un ta neelal; ja'uc me to, ta patil ya me snuts bael stuquel.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Te Gad, ya xpojbot sbiluc yu'un jtsohb j'eleq'uetic, pero ya me snuts bahel stuquel.

Génesis 49:19 Referans Kwoze

Génesis 30:11

La yal te Lea: “Lec te bi la c'ot ta jwenta, jich yu'un Gad sbiil ya xc'ot cu'un”, xi'.

1 Crónicas 5:26

Ja' swentail te Dios yu'un Israel la stijbey yo'tan te Pul, ja' te Tiglat-pileser, te ajwalil yu'un Asiria. Jich la yic' bael ta chuquel te sts'umbal Rubén, te sts'umbal Gad, soc te olil sts'umbal Manasés, ba yac' ta Halah, Habor, Hara soc ta bay muc'ja' Gozán. Tey ayic c'alal ora a.

Josué 13:8

Te sts'umbal te Rubén, Gad soc te olil sts'umbal Manasés ac'botix sq'uinalic stuquelic. Tey ac'botic yu'un Moisés ta jejch' ja' Jordán ta stojol sloq'uib c'aal.

Génesis 46:16

Te snich'nab Gad: Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi soc Areli.

Génesis 49:20

“Te Aser, ma'yuc falta ya xc'ot te swe'ele, t'ujbil me we'elil ya yac' jichuc swe'el te ajwalile.

1 Crónicas 12:9

Jich ay te sbiilic: Ezer, te sbabiale; Obadías, te xchebale; Eliab, te yoxebale;