Génesis 46:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Te snich'nab Simeón: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, soc Saúl yal te cananea-antse.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te snich'nab Simeón: ha te Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, soc Saúl te yal cananea-ants.

Génesis 46:10 Referans Kwoze

Éxodo 6:15

Te snich'nab Simeón ja' te Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar soc Saúl te yal te jtul cananea-ants. Ja'ic te jun nax sts'umbalic ta swenta Simeón.

Génesis 29:33

La xcha'yic' xan yal te Lea, ja' nix jich querem a tal. La yal: “Dios la yaiy stojol te ma ba mulanbilon, jich yu'un la yac'bon xan yan cal”, xi'. Simeón sbiil a c'ot yu'un.

1 Crónicas 2:1

Ja'ic in to ja' snich'nab Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,

Números 1:6

“Ta swenta sts'umbal Simeón: ja' te Selumiel snich'an Zurisadai.

Génesis 34:30

Te Jacob la yalbey te Simeón soc te Leví: —Ja'ex ta awentaic te bit'il ya me slab-o'tantayoniquix spisil te cananeoetic soc te ferezeoetic te nainemic li' ta q'uinal to. Te bit'il ma ba tsobolon te jo'one, ya me stsob sbaic tel xtal smilonic, jich ya xlajon soc spisil mach'a ay cu'un —xi'.

Génesis 34:25

Yoxebal c'aal yich'belic circuncisión a, ja' yorail c'ajc'uben a te yejch'enique, ochic ta lum te cheb snich'nab Jacob, ja' te Simeón soc te Leví, te xi'leltac te Dina. Chapalic tel soc spuñalic, jun yo'tan la yochintayic te lume, la smilic spisil te winiquetique.

Génesis 28:1

Jich yu'un te Isaac la sticun ta iq'uel te Jacob. La sc'anbey bendición, soc la yalbey tulan mandal: —Ma me teyuc xale awinam ta bay yal-snich'anic te cananeoetique.

Génesis 46:9

Te snich'nab Rubén: Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi.

Génesis 46:11

Te snich'nab Leví: Gersón, Coat soc Merari.