Génesis 41:9 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Jich yu'un te mach'a ya sc'asesbey svaso te faraón, la yalbey: —Ay nix bila ma la jna' la calbat a.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Ha yu'un te jc'asesej-copa la yalbe te faraón: La jna'ix te falta cu'un.

Génesis 41:9 Referans Kwoze

Génesis 40:23

Ja'uc me to, te mach'a la xcha'yich' yat'el ta sc'asesel svaso te muc' ajwalile, ma la sna' te José, ch'ay ta yo'tan.

Génesis 40:14

Jich yu'un te ja'ate ya me ana'on te c'alal ayatix ta c'uxtayel xan a, ya me ac'uxtayon. C'oponbon te faraón, ayuc bit'il ya sticunon ta loq'uesel ta bay ayon ta chuquel.

Salmos 105:19

Pasot ta prueba yu'un te bila albot yu'un Cajwaltic te José.