Génesis 41:53 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵³ Loc' te juqueb ja'wil te lec sitin te yawal-sts'unubic ta sq'uinal Egipto.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵³ Hich ts'acay te huqueb ha'bil te bayel bintic ay ta sq'uinal Egipto.

Génesis 41:53 Referans Kwoze

San Lucas 16:25

“Te Abrahame la yal: “Jnich'an, na'a te lec nax c'axat ta q'uinale. Yan te Lázaro, ay bayal swocol c'ax ta q'uinal stuquel. Ta ora to, ma'yuquix swocol li'to. Yan te ja'ate, ayatix ta tulan castigo atuquel.

Salmos 73:20

Te ja'at Cajwal, te bi ora ya xjajch'at jich bit'il mach'a ya xjajch' ta wayel, ya me awilaybey te bila ma smeleliluc scuyoj sbaic ae.

Génesis 41:52

Te xchebal snich'ane, Efraín sbiil c'ot stuquel, yu'un la yal te José: “Dios la yac'bonix jnich'nab li' ta lum to te banti ay jwocol ta neelale”, xi'.

Génesis 41:54

Jich a jajch' wi'nal, juqueb ja'wil jalaj, jich nix bit'il la yal te José. Ay wi'nal ta spamal balumilal, yan ta sq'uinal Egipto, ma'yuc wi'nal tey a.

Génesis 45:6

Melel xchebalix ja'wil sjajch'el wi'nal ta balumilal, soc jo'eb xan ja'wil sc'an te ma'yuc awal soc ma'yuc c'ajoj.