Génesis 4:18 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Ja' snich'an Enoc te Irad. Ja' snich'an Irad te Mehujael. Ja' snich'an Mehujael te Metusael. Ja' snich'an Metusael te Lamec.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Ayin snich'an te Enoc, ha te Irad; ayin snich'an te Irad, ha te Mehujael; ayin snich'an te Mehujael, ha te Metusael; ayin snich'an te Metusael, ha te Lamec.

Génesis 4:18 Referans Kwoze

Génesis 36:2

Ja' la yic' yinamin te yantsil-nich'nab cananeoetique: Ada sbiil te jtule, te yantsil-nich'an Elón te hitita-winique, soc te yane, Aholibama sbiil, ja' te yantsil-nich'an te Aná, te ja' smam te Zibeón, te heveo-winique.

Génesis 5:21

Ay jo'eb xchanwinic (65) ya'wilal te Enoc c'alal ayin snich'an, Matusalén sbiil c'ot yu'un.

Génesis 4:17

Te Caín la sjoin ta wayel te yiname, jich la yic' yal, Enoc sbiil c'ot. Soc la spas muc'ul lum te Caín, Enoc sbiil c'ot yu'un te lume, ja' la yac'bey sbiilin te sbiil snich'ane.

Génesis 4:19

Te Lamec la yic' cheb yinam, Ada sbiil te jtule, Zila sbiil te yane.

Génesis 5:25

Ay juqueb slajunwinic (187) ya'wilal te Matusalén c'alal ayin snich'an, Lamec c'ot te sbiile.