Génesis 36:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te snich'nab Esaú soc te Aholibama ja' te Jeús, Jaalam soc Coré. Ja' snich'nab Esaú te ayinic ta sq'uinal Canaán.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te Aholibama la yalatay te Jeús, Jaalam soc Coré. Hich ay te snich'nab Esaú te ayinic ta sq'uinal Canaán.

Génesis 36:5 Referans Kwoze

Génesis 35:29

Mamalix ta lec a, ac'bot najt' yorail yu'un Dios, ba sjoin te mach'atic neel lajemic yu'une. La yich' muquel yu'un te snich'nabe, ja' te Esaú soc te Jacobe.

Génesis 36:4

Elifaz sbiil te snich'an Esaú soc Ada. Reuel sbiil te snich'an Esaú soc Basemat.

Génesis 36:6

Te Esaú la yic' bael yoxebal te yiname, soc te yal-snich'nab, soc spisil mach'a ay yu'un. Bajt' ta bay yan q'uinal, swenta yu'un najt' me ya yil sba soc te yijts'ine, ja' te Jacob. La yic' bael spisil te xchamsbalam soc spisil te jayeb sbiluc te la stsob ta bay Canaán.

Génesis 36:14

Te yoxebal yinam te Esaú, Aholibama sbiil te yantsil-nich'an Aná, te smam Zibeón. Te yal-snich'an soc, jich sbiilic: Jeús, Jaalam soc Coré.

Génesis 36:18

Te yalatac Aholibama te snich'an Aná, ja' jtsobwanejetic yu'unic te Jeús, Jalaam soc Coré.

1 Crónicas 1:35

Te snich'nab Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam soc Coré.