Génesis 30:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich te Raquel la yac'bey yinamin te scriada, ja' te Bilhá.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ La ya'be yic' te scriada; hich te Jacob way soc.

Génesis 30:4 Referans Kwoze

2 Samuel 12:11

Jo'on te Awajwalon ya cal ta jamal: Ja' ni me te mach'atic ay awu'un te ya cac' yac'bat te awocole, soc ta asit ni me ya quic'bat te antsetic awu'une, ya me cac'bey ta sc'ab te mach'a ma yanuc parte awu'une. Ja' me ya xway soc, ya me xchicnaj ta ilel ta c'aaleltic ta sacal q'uinal.

Génesis 35:22

Jalaj ta nainel tey a te Israele. Jich yorail bajt' Rubén ta wayel soc te ants yic'oj yinamin stat, te Bilhá sbiile. La yaiy stojol te Israel, jich bayal ilin yu'un. Ay lajchayeb snich'nab te Jacob.

Génesis 33:2

Ja' la yac' neelajuc te criadaetic soc te yalataque, ja' patil te Lea soc te yalatac, ja' mero slajibal la yac' te Raquel soc te José.

Génesis 25:6

Yan te yalatac te yan antsetic la yic' yinamin te Abraham, ja' nax la yac'bey smajt'anic stuquelic, jich la sticun bael ta stojol sloq'uib c'aal te c'alal cuxul to a. Ma la yac' sjoin sba soc Isaac te yantic snich'nabe.

Génesis 25:1

Te Abraham la sle yan yinam, Cetura sbiil.

Génesis 22:24

Soc ay yan ants la yinamin te Nacor, Rema sbiil. Ay snich'nab soc, ja' te Teba, Gaham, Tahas soc te Maacá.

Génesis 21:10

Te Sara jich la yalbey te Abraham: —Tena loq'uel te ants soc te yale, ac'a bajt'uc. Ma me xju' te pajal ya yich'bat jilel abiluc soc te cal Isaac te yal jcriada —la yut.

Génesis 16:2

Jich yu'un te Sarai la yalbey te Abram: —Awiloj bit'il Dios ma xyac' te ya x'alajon. Jich yu'un wocoluc, joina ta wayel te jcriada, jich wan ay calatac ya jta ta swenta —xi'. Jich te Abram la xch'uunbey sc'op te Sarai.

Génesis 30:5

Te Jacob jich la sjoin ta wayel, jich la yic' yal te Bilhá. Querem tal te yale.

Génesis 29:29

Jich te Labán la yac'bey jtul scriada te Raquel, Bilhá sbiil.

Génesis 46:25

Jich sbiilic soc yal-snich'nab te yalatac Bilhá, te scriada Raquel te ac'bot yu'un te stat, ja' te Labán. Ja' yal-snich'nab soc te Jacob, juctul ta spisilic.