Génesis 27:18 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ La yich'bey bael te state, jich c'o yalbey: —Talon, jtat —xi'. La sjac' te state: —La' me, ¿mach'aat a, jnich'an? —xi'.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Hich baht te Jacob ta stojol te stat, hich c'oht yalbe: Talon, jtat, xchi. La' me. ¿Mach'ahat a, jnich'an? xchi te Isaac.

Génesis 27:18 Referans Kwoze

Génesis 27:17

La yac'bey bael te Jacob te buen bujts'an ti'bal soc waj te la xchajbane.

Génesis 27:19

—Jo'on Esauon, te sba anich'anon. La jpasix te bi la awalbone. Jajch'an, najc'an aba, ti'a te ti'bal la quich'bat tele, yu'un ya me ac'anbon bendición —la yut.

Génesis 27:32

La sjojc'o te Isaac, ja' te state: —¿Mach'aat a? —la yut. —Jo'on Esauon, te sba anich'anone —xi'.

Génesis 37:13

Te Israel la yalbey te José: —Baemic ta jcanan-chij ta Siquem te abanquiltaque. Ya jticunat bael, baan ilawil —la yut. —Lec ay —xi' te José.

Isaías 58:9

Jich yu'un teme ya awic'one, ya me jac'bat ac'op; teme ya awawtayon ta sc'anel acoltayele, jich me ya calbat: “Li' ayon to”, xoon me. Teme ya awac' xch'ay bael spisil uts'inel, teme ma ba ya awixtac'optay yantic, teme ma xlewanat ta c'op,