Génesis 24:36 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁶ Te yinam Abraham ja' te Sara, alaj to manchuc teme mero me'elix a. Te yal te Sara ac'botix spisil bila ay yu'un te state.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁶ Te Sara te yihnam te cajwal me'elix a te la ya'be squerem-nich'an te cajwal, te ha la ya'be hilel spisil te bin ay yu'une.

Génesis 24:36 Referans Kwoze

Génesis 25:5

Ja'uc me to, te Abraham ja' la yac'bey jilel Isaac spisil te bitic ay yu'une.

Génesis 21:10

Te Sara jich la yalbey te Abraham: —Tena loq'uel te ants soc te yale, ac'a bajt'uc. Ma me xju' te pajal ya yich'bat jilel abiluc soc te cal Isaac te yal jcriada —la yut.

Romanos 4:19

Jich ma ba pejc'aj xch'uunjel yo'tan te Abrahame, manchuc teme nopol xloq'uix jo'winic (100) ja'wil ya'wilale soc te nopolix ya xway sbaq'uetale, soc te bit'il stalel ma x'alaj te Sarae.