Génesis 22:21 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Uz sbiil te banquilale, Buz sbiil te ijts'inale, Kemuel sbiil te xchebal ijts'inale, ja' te stat Aram.

Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Uz sbihil te ba-al, Buz te yihts'ine, Kemuel te stat Aram,

Génesis 22:21 Referans Kwoze

Job 1:1

Ta sq'uinal Uz nain jtul winic, Job sbiil. Buen toj yo'tan ain ta stojol Dios, ma'yuc bila amen spasoj stuquel. Soc mero jun yo'tan la yac' sba ta abatinel yu'un te Diose; mero la stsajtay sba ta lec, soc ma'yuc bila amen la spasbey ta stojol yantic.

Job 32:2

Pero jtul winic Eliú sbiil, snich'an Baraquel, ja' te Buzil winic, ja' patil alnich'an yu'un te Ram, ma ba ju'ix yu'un te la smuc xan ta yo'tan te yilimba ta stojol Job. Ja' yu'un te yac'oj puersa ta yalel te ma'yuc bila amen spasoje, soc te ma'yuc smul ta stojol te Diose.

Números 23:7

Jich yu'un te Balaam la yal loq'uel sc'op j'alwanej: —C'alal to ta witstiquil ta sloq'uib c'aal, ta sq'uinal Aram, la yic'on tel Balac, te muc' ajwalil yu'un Moab. Jich la yalbon: “La' me, c'anbeya te ya x'ac'bot castigo Israel, c'anbeya bayal swocol te lum yu'un Jacob”, xi'.

Génesis 24:10

Jich yu'un la stsa bael lequil majt'aniletic ta sbiluc te yajwale, soc la yic' bael lajuncojt' scamello. Jich a bajt', been bael c'alal ta sq'uinal Mesopotamia ta bay slumal Nacor.

Génesis 22:20

Patil tal albotuc yaiy te Abraham: —Te awijts'in Nacor, tsobolix yal-snich'an soc te Milca:

Génesis 22:22

Soc ay to yantic snich'nab, ja' te Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf soc te Betuel —utot.

Jeremías 25:23

soc ta chajbalchajp sts'umbal Dedán, Tema soc Buz, soc te lumetic te ya sjox sjolique,

Jeremías 25:20

soc nix te ants-winiquetic te yantic sts'umbal te ayic tey a. Soc la cac'bey yuch'ic spisil te muc' ajwaliletic ta sq'uinal Uz, soc ta bay sq'uinal filisteoetic, ja' te lum Ascalón, Gaza, Ecrón soc te bay jilem xan ta Asdod;