Génesis 21:28 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Ja'uc me to, te Abraham q'uejel la yac' juqueb yantsilel te xchije.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te Abraham parte la yac' huqueb yantsilel tuminchijetic.

Génesis 21:28 Referans Kwoze

Génesis 21:27

Jich te Abraham la yic' tel chijetic soc wacaxetic, la yac'bey smajt'anin te Abimeleque. Jich la spasic trato ta xchebalic.

Génesis 21:29

Te Abraham jojc'obot yu'un te Abimeleque: —¿Bi swentailuc te q'uejel la awac' te juqueb yantsilel achije? —la yut.

Génesis 21:30

La yal te Abraham: —Ja'at ya cac'bat amajt'anin te juccojt' yantsilel te jchije, ja' seña ya awil a te bit'il jo'on la joc' te pozoe —xi'.