Génesis 17:26 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Ta jun nax c'aal la yich'ic circuncisión te Abraham soc te snich'an, ja' te Ismaele.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Ta junax c'ahc'al la yich'ic circuncisión te Abraham soc Ismael, te snich'ane;

Génesis 17:26 Referans Kwoze

Salmos 119:60

Cac'ojix puersa, ma ba ya xch'ajubon ta spasel te mandaliletic awu'une.

Génesis 12:4

Jich loc' bael ta lum Harán te Abram, jich nix bit'il albot yu'un te Cajwaltique. Ja' la sjoin bael te Lot. Ay jo'lajuneb xchanwinic (75) ya'wilal te Abram c'alal loc' tel ta lum Harán te bajt' ta sq'uinal Canaán.

Génesis 17:27

Ja' nix jich spisil te winiquetic ta sna, ja' spisil te abatetic te ayinemic ta sna, soc spisil te abatetic smanoj ta staq'uin, pajal la yac'bey circuncisión.