Génesis 16:15 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Ayin yal te Agar te ja' snich'an te Abrame. Ismael sbiil c'ot yu'un te snich'an ayin ta swenta te Agar.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Te Agar la yalataybe snich'an te Abram. Te Abram la ya'be sbihilin Ismael te snich'an te ayin ta scuenta Agar.

Génesis 16:15 Referans Kwoze

Génesis 25:12

Jich sbiilic te snich'nab Ismael te snich'an Abraham, te ja' yal te Agar te scriada Sara.

1 Crónicas 1:28

Te snich'nab Abraham: Isaac soc Ismael.

Génesis 37:27

Ja' lec ya jchonbeytic bael te ismaeletique. Ma me jmiltic te jo'otique, te melel quijts'intic, jun jme'-jtatic soc —xi'. Jich c'ot ta yo'tanic spisilic.

Génesis 28:9

Jich yu'un te Esaú loc' bael, ba sc'opon te Ismael te snich'an Abraham. La yic'bey yinamin te yantsil-nich'ane, ja' te Mahalat sbiil, te yijts'in Nebaiot, soc yic'oj nix te yantic antsetique.

Génesis 25:9

Te snich'nab Abraham, ja' te Isaac soc Ismael, la smuquic ta nailch'en Macpela, te ay ta sq'uinal Efrón te snich'an Zohar te heteo-winique. Te sq'uinal Efrón nopol ay ta Mamre ta stojol sloq'uib c'aal.

Génesis 17:20

Ja'uc me to, jich me ay sc'oplal cu'un stuquel te Ismael: Ya me cac'bey bendición uuc: ya me x'esmaj bayal. Te lajchaytul snich'nabe ajwaliletic ya xc'otic, buen muc'ul lum ya xc'ot cu'un.

Génesis 17:18

Te Abraham la yalbey te Diose: —Ja' lec ja'uc ya awac'bey bendición ta stojol te Ismaele —xi'.

Génesis 16:11

Melel awic'ojix awal, soc ya me x'alajat. Te querem ya x'ayin, Ismael sbiil ya xc'ot awu'un, yu'un yaiyoj stojol te Cajwaltic te bit'il ay awocole.

Génesis 16:14

Jich yu'un, ja' “Sloq'uibja' yu'un te cuxul Dios te ya yilone”, xi' sbiil c'ot. Ay ta olil be yu'un Cades soc yu'un Bered.

Génesis 16:16

Ay waqueb yo'winic (86) ya'wilal a te Abram c'alal ayin yal te Agar, te Ismael sbiile.