Génesis 11:29 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁹ Te Abram nujbin soc te Sarai. Te Nacor nujbin soc te Milca. Ja' yantsil-nich'nab Harán te Milca soc te Isca.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁹ Te Abram soc te Nacor la sta yihnamic, te sbihil te yihnam Abram ha Sarai, te sbihil te yihnam Nacor ha Milca. Ha yantsil-nich'nab Harán te Milca soc te Isca.

Génesis 11:29 Referans Kwoze

Génesis 22:20

Patil tal albotuc yaiy te Abraham: —Te awijts'in Nacor, tsobolix yal-snich'an soc te Milca:

Génesis 17:15

Soc jich albot xan yu'un Dios te Abrahame: —Te awinam Sarai, Sarai ma me xiucatix soc, Sara xi' me sbiil ya xc'ot awu'un.

Génesis 24:15

Ma to xlaj yo'tan ta sc'oponel Dios a, la yil yac ta talel te Rebeca, te yantsil-nich'an Betuel sq'uechoj tel ta snejq'uel te sq'uibe. Te Betuel ja' yal te Milca te yinam Nacor, te Nacor ja' yijts'in te Abrahame.

Génesis 20:12

Melel nix a, te quijts'in te antse, melel snich'an jtat; ja'uc me to, ma ja'uc yal te jme'e. Jich yu'un la quic' quinamin.

Génesis 22:23

Te Betuel ja' stat te Rebeca. Jich sbiilic te waxactul snich'nab Nacor te yijts'in te Abrahame. Te sme'ique ja' te Milca.

Génesis 24:10

Jich yu'un la stsa bael lequil majt'aniletic ta sbiluc te yajwale, soc la yic' bael lajuncojt' scamello. Jich a bajt', been bael c'alal ta sq'uinal Mesopotamia ta bay slumal Nacor.

Génesis 24:24

La yal te ach'ixe: —Jo'on yantsil-nich'anon Betuel, te Milca sbiil te sme'e, Nacor sbiil te state.