Génesis 11:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Ay chanlajuneb xcha'winic (34) ya'wilal te Heber c'alal ayin snich'an te Peleg sbiile.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Ay chanlajuneb scha'winic (34) ya'bilal a te Heber te ayin snich'an, ha te Peleg.

Génesis 11:16 Referans Kwoze

San Lucas 3:35

Serug, Ragau, Peleg, Heber, Sala,

1 Crónicas 1:19

Te Heber ayin cheb snich'nab: Peleg, te sba snich'ane, yu'un ja' yorail yac ta puquel q'uinal a. Te yijts'in te Peleg, Joctán sbiil.

Números 24:24

Ya xtalic barcoetic ta sti'il mar ta Chipre te ya slajin jilel ta wuyel te Asiria soc te Heber, melel nix a, ya me yich' jinel te Heber —xi'.

Génesis 10:25

Ay cheb snich'nab Heber: Peleg sbiil te jtule, yu'un cuxul to a c'alal la spuc sbaic bael ta lumq'uinal spisil te ants-winiquetique. Joctán sbiil te yijts'ine.

Génesis 10:21

Ay sts'umbal te Sem te ja' banquilal yu'un te Jafet. Ja' sts'umbal Sem spisil te patil alnich'anetic yu'un Heber.

Génesis 11:15

Patil te bit'il ayinemix a te Heber, oxeb xcha'bajc' (403) ja'wil cuxin xan te Sala, soc ay yantic snich'nab, queremetic soc ach'ixetic.

Génesis 11:17

Patil te bit'il ayinemix a te Peleg, lajuneb xcha'winic xcha'bajc' (430) ja'wil cuxin xan te Heber, soc ay yantic snich'nab, queremetic soc ach'ixetic.