Génesis 10:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Jich ay te lista yu'un te sts'umbal Noé: ja' te Sem, Cam soc Jafet. Ayin yal-snich'anic c'alal c'axix a te pulemale.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Hich ay te cajalcaj sts'umbalic te snich'nab Noé: ha te Sem, Cam soc Jafet, te ayin yal-snich'anic c'alal c'axix a te puhlele.

Génesis 10:1 Referans Kwoze

Génesis 9:7

Jich yu'un, esmajanic bayal, nojesaic te balumilale —xi' te Diose.

Génesis 9:1

Dios la yac'bey bendición te Noé soc te snich'nabe, jich la yalbey: —Esmajanic, nojesaic xan te q'uinale.

Génesis 2:4

Jich ay sc'oplal bit'il chicnaj te ch'ulchan balumilale. Te c'alal pastaj yu'un Cajwaltic Dios te balumilal soc te ch'ulchane,

San Mateo 1:1

Ja' in to, ja' lista yu'un te antiguo me'il-tatiletic yu'un te Jesucristoe te sts'umbal David te ja' sts'umbal Abrahame.

Génesis 9:19

Ja' sts'umbalic te oxtul snich'nab Noé te ants-winiquetic te la snojes xan te balumilale.

Génesis 6:9

Ja' sc'oplal te Noé. Toj yo'tan te Noé, spisil ora la xch'uunbey smandal te Diose. Ta spisil mach'atic ayic ta q'uinal, ja' nax lec yo'tan stuquel; ya spasbey sc'anjel yo'tan Dios ta spisil ora.

Génesis 5:1

Jich ay te lista yu'un sts'umbal Adán. C'alal Dios la spas te ants-winic, pajal yilel soc Dios te la spase.

Génesis 5:32

Ay jo'winic xcha'bajc' (500) ya'wilal te Noé c'alal ayin te snich'nabe: Sem, Cam, soc Jafet sbiil c'ot yu'un.

Génesis 9:29

Ta spisil te jayeb ja'wil cuxin te Noé lajuneb swaxacwinic yoxbajc' (950) ja'wil te cuxine. Jich laj bael.

Génesis 10:2

Jich sbiilic te sts'umbal Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec soc Tiras.

1 Crónicas 1:1

Te sts'umbal bael Adán, ja' te Set, Enós,

1 Crónicas 1:4

Noé. Te snich'nab Noé: Sem, Cam soc Jafet.