Gálatas 6:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te mach'a ayic ta p'ijubtesel ta swenta te sc'op Diose, ac'a me yac'bey te bila ya xtuun yu'un te jp'ijubteswanej yu'unique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Te machꞌa ya yichꞌ te pꞌijutesel yuꞌun te skꞌoplal te achꞌ kꞌope, ya skꞌan ya spukbe te yaj-maestroe spisil te tut ay yuꞌune.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Te mach'a ya yich' p'ijubtesel ta scuenta te sc'op Dios, pajal ac'a yich' spisil bintic lec soc te mach'a yac ta p'ijubtesel yu'une.

Gálatas 6:6 Referans Kwoze

Romanos 15:27

La snopic soc spasemal yo'tanic, jich lec c'ot te bila la spasique. Ja' ya sna'ic te ay sbetic ta stojol te judio jch'uunjeletique, melel ja' ta swenta te judio jch'uunjeletic te c'ot bendición ta stojolic te jyanlumetique. Ja' swentail ta ora to ja' ayix ta swentaic scoltayel uuc te bila ya xtuun yu'unic te judio jch'uunjeletique.

Deuteronomio 12:19

Te jayeb c'aal nainemex tey ta lumq'uinal, ma me ayuc bi ora ya apijt'esic te levitaetique.

San Mateo 10:10

Soc ma me x'awich'ic bael abolsaic, ni ajel-c'u'ic, ni ajel-xanabic, ni anabate'ic. Melel te mach'atic ya x'at'ejique, tey me ya sta swe'elic a.

San Lucas 1:4

Jich me ya ana' stojol a te smelelil te bila ac'bilat anope.

2 Timoteo 4:2

Ja' ya calbat te ya me awat'elin xcholel te sc'op Diose; chican teme yorail a te ya achole, o teme ma yorailuque. Aiya me tojobteswanej, soc comaw; soc lamaluc me awo'tan ta tac'uywanej soc yaq'uel ta nopel te bila ay ta ch'uunele.

Números 18:31

Ya me xju' ya awe'eliniquix soc te mach'atic ay awu'unic, ta bayuc ayuquex a, ja' me atojolic yu'un te abatinel ya apasic ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele.

Nehemías 10:36

Soc la jna'tic xan te ya quic'tic bael ta templo yu'un Dios te ba alaletic cu'untic, sba yal wacaxetic, sba yal chijetic cu'untic, jich te bit'il ts'ibubil ta mandaliletique. Ja' ya quic'beytic bael ta stojolic te sacerdoteetic ayic ta abatinel ta templo.