Filemón 1:15 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa15 Ja' wan swentail te ay c'aal loq'uem ta atojol te Onésimo swenta yu'un jich me ya ajoin spisil ora. Gade chapit laNuevo Testamento Tzeltal de Amatenango15 Porke jaꞌ wan yuꞌun te la spit sba ta atojol jun cheꞌ kꞌaale te jꞌOnésimoe, yuꞌun te ora to ya awikꞌ xan ta sil tiempo. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón15 Ha wan scuentahil te ay c'ahc'al loq'uem ta atojol, scuenta yu'un ha awu'un ya xhil spisil ora, Gade chapit la |
Jich me sc'aalelal te ya yalic te mach'atic nainemic ta ti'mar: “Ilawilic bila tal ta stojol te mach'a smuc'ulinej co'tantique, ja' te la jc'anulabeytic coltayele, swenta yu'un ya scoltayotic ta sc'ab te muc' ajwalil yu'un Asiria. Ja' yu'un ta ora to, ¿bit'il ya xcolotic yo'tic?” xiic me yu'un —xi' te Cajwaltique.