Éxodo 40:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Te scajonil trato ac'a me ta mero yutil. T'imana c'axel te pac' te ya stsal ta olil te Nailpac' Templo.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Otsesa tey a te scaxahul Testigo-c'op, ya me amac ta tsalul pac'.

Éxodo 40:3 Referans Kwoze

Números 4:5

Te c'alal ya xjajch'iquix ta beel te israeletique, te Aarón soc snich'nab ya sloq'uesic te pac' ya smac ta olil te ch'ul awilal, ja' me ya smuquic bael a te scajonil trato.

Éxodo 35:12

te scajonil trato soc te sq'uechjibal, te yawil perdón, te pac' ya smac a te cajone,

Apocalipsis 11:19

Jich jam te templo yu'un Dios te ay ta ch'ulchane. Tey la quil a te xcaxail te trato te ay ta yutil te temploe. Soc chicnaj jajch'el tsantsewal soc ay bila yac ta bul ta c'op la caiy soc tal tulan chawuc, soc tulan nijq'uel, soc tal tulan bat.

Levítico 16:14

Ya me stsacbey jtebuc xch'ich'el te toro, ta yal sc'ab ya me stsijts'anbey ta sba te yawil perdón, teq'uel ta xujc' ta stojol sloq'uib c'aal. Soc ya me stsijts'an ta ch'ich' juqueb buelta ta yal sc'ab ta yelaw te yawil perdone.

Éxodo 25:22

Tey me ya jta jbajtic ta c'op ta sba te smajq'uil sti' ta yolil te cheb querubinetic te ay ta sba scajonil te trato. Tey me ya cac'bat ana' spisil a te bila mandal ya calbat yu'un te israeletique.

Éxodo 26:31

“Ya me apas pac' te ya atsal ta maquel a te yutil ch'ul awilal. Jalbil me ta naubil stsotsil chij te bonbil ta morada, púrpura soc tsaj, soc ta ts'otbil lino. T'ujbil me ya yich' ch'alel ta ts'isel ta pasel sloc'ombail tey a te querubinetique.

Éxodo 25:10

“Pasa jun cajón ta acacia. Te sp'isole jun metro soc lajuneb centímetro te snajt'ile, jo'eb xchanwinic (65) centímetro te sjamalule, soc jo'eb xchanwinic (65) centímetro te stoylejale.

Hebreos 9:3

Ta spat te xcha'tsalal spac'ul te nailpac' temploe, ja' Mero Ch'ul Awilal sbiil.

1 Crónicas 17:5

Melel ja' to c'alal bi c'aalil te la jloq'ues tel ta Egipto te lum Israel, asta c'alal ora yo'tic, ma'yuc bay nainemon ta templo, ja' nax ayon ta jun nailpac', tal xbajt' ta yanyantic q'uinal.

Éxodo 31:7

ja' te Nailpac' te bay ya quich' c'oponele, te scajonil trato, te yawil perdón, soc ta spisil te bitic ya xtuun yu'un te Nailpac' Templo:

Éxodo 35:4

Te Moisés la sc'opon xan ta spisil te slumal israeletic, jich la yalbey: —Ja' mandal yu'un Cajwaltic te ya sc'an ya yich' pasele:

Éxodo 39:32

Ju' ta pasel te Nailpac' Templo yu'un Dios, ja' te Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Diose. Te israeletic jich nix c'ot ta pasel yu'unic spisil te bit'il yaloj mandal te Cajwaltic ta stojol Moisés.