Éxodo 37:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te yawil perdón jun nax la spas loq'uel soc te cheb sloc'ombail querubinetic. Jun la stejc'an loq'uel ta jejch' sti'il, soc jun ta yan sti'il te yawil perdone.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ jujun querubín ta jujujehch; junax la spas soc te yawil stahel perdón.

Éxodo 37:8 Referans Kwoze

Éxodo 37:7

La spas cheb sloc'ombail querubinetic ta oro, la sten ta martillo, jujun la yac' ta juju-jejch' ta sba sti'il te yawil perdón.

Éxodo 37:9

Jich la yil sbaic jujun; ja'uc me to, la yac'bey stinan sbaic coel ta yilel te yawil perdone. Te xiq'uique la yac'bey slich' sbaic, yu'un yac ta yac'beyel yaxinal yilel te yawil perdone.