Éxodo 37:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² La spac'bey ta potsel ta lequil oro ta yutil soc ta spat. La sbech'bey pimil oro ta sjoyobal ta xch'ujt'.

Bible in Tzeltal Bachajón

² La spots ta puro oro ta yutil soc ta spat, soc la spasbe sch'ahlel ta pimil oro ta sjoyobal.

Éxodo 37:2 Referans Kwoze

Éxodo 30:3

Pac'beya ta potsel ta oro ta bay sba, soc ta xchanxujc'ul, soc te xulubiletique. Ya me abech'bey pimil oro ta sjoyobal.

Éxodo 37:1

Te Bezaleel la spas te scajonil trato ta acacia. Jun metro soc lajuneb centímetro sp'isol te snajt'ile. Jo'eb xchanwinic (65) centímetro te sjamalule, soc jo'eb xchanwinic (65) centímetro te stoylejale.

Éxodo 37:3

La spasbey chaneb xch'ocowil ta oro ta xchanebal te yacane. Che'cheb la yac'bey ta juju-jejch'.