Éxodo 36:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ melel te bitic ya xtuun yu'un te at'ele, bayal la spasix sobrail”, xi' bael sc'op.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ como bayelix sobra te bintic ya xtuhun yu'un spasel spisil te a'tele.

Éxodo 36:7 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:10

Jich yu'un te muc'ul sacerdote Azarías, te sts'umbal Sadoc, la sjac': —Ja' to c'alal jajch'ic yich'el tel te spatanic ta templo yu'un Cajwaltic, mero c'ax tic' a te bit'il yacotic ta we'el tele, bayal to la spas sobrail ta jyalel. Spisil in yipalic to spasojix sobrail, melel te Cajwaltic yac'ojbeyix bendición te lum yu'une —xi' te muc' sacerdote.

Éxodo 36:6

Jich yu'un te Moisés la sticun bael c'op ta spamal te campamento yu'un te lume: “Spisil winiquetic antsetic ma me bi ya xchajbaniquix te ya yich'ic tel ta majt'anil yu'un spasel te Nailpac' Templo,

1 Reyes 8:64

Ja' nix ta yorail a, te muc' ajwalil la xch'ultes te yolil te amac' te ay ta sti' te templo yu'un Cajwaltic. Tey la yac'bey te smajt'an Dios te scojt'ol ya yich' chiq'uel, soc te smajt'an harina soc te xepuil te milbil smajt'an swenta lamal-o'tanile. Melel te scajtijib ta chiq'uel smajt'an Dios pasbil ta bronce te ay ta stojol te Cajwaltique, lom ch'in, jich ma ba ya x'och a te chic'bil smajt'an te Diose, te smajt'an harina soc te xepuil te milbil smajt'an Dios swenta lamal-o'tanile.