Éxodo 36:19 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ Te Bezaleel la spasbey smujq'uil te Nailpac' Templo te pasbil ta snujc'ulel tat chij te bonbil ta tsaje. Soc la spasbey xan smujq'uil ta slajibal ta sba, la yac'bey t'ujbil nujc'uletic stuquel.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ La spasbe smuhquil te nahilpac' ta snuhculel tat tuminchijetic te bombil ta tsaj, soc yan xan smuhquil ta sba te pasbil ta nuhculetic.

Éxodo 36:19 Referans Kwoze

Éxodo 26:14

“Pasbeya smujq'uil te Nailpac' Templo ta snujc'ulel tat chijetic te bonbil ta tsaje, soc muca xan ta t'ujbil nujc'uletic ta mero sba.

Éxodo 25:5

snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; t'ujbil nujc'uletic; acacia;

Éxodo 36:18

Jich nix la slucanlabey lajuneb yoxwinic (50) staq'uinal ta bronce, swenta yu'un jich jun nax ya xc'ot a te nailpaq'ue.

Éxodo 36:20

La spasbey marcoetic ta acacia yu'un te Nailpac' Templo te toj la stejc'anlay.