Éxodo 36:13 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Ja' nix jich la slucanlabey staq'uinal pasbil ta oro. Jich la syac ta xcha'lijq'uil a, jich jun nax a c'ot te nailpaq'ue.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Soc la spasic lajuneb yoxwinic (50) ganchohetic ta oro te la stsac sba ta scha'chahpalic a, hich junax c'oht te Nahilpac' Templo.

Éxodo 36:13 Referans Kwoze

1 Corintios 12:20

Melel jun nax te jbaq'uetaltic te ay bayal ta jchajp te bila ay tey ae.

Éxodo 26:1

“Pasa Nailpac' Templo ta lajunlijc' lino-pac' te lec ts'otbile, jalbil me ta stsotsil chij bonbil ta morada, púrpura soc tsaj. T'ujbil me xch'alil ta ts'isel sloc'ombail tey a te querubinetique.

Éxodo 26:6

Ya me alucanlabey lajuneb yoxwinic (50) staq'uinal te pasbil ta oro, swenta yu'un ya me syac sba ta xchebal. Jich me jun nax ya xc'ot ta swolol a te ch'ul awilale.