Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Éxodo 30:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

11 Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

11 Te Jehová la yalbe te Moisés:

Gade chapit la Kopi




Éxodo 30:11
5 Referans Kwoze  

Ja' in scajtijib jmajt'an to ja' nax me cu'un jtuquel te Ajwalilone. Te Aarón jun me buelta jujun ja'wil ya yac'bey ch'ich' te xulubiletic yu'un te scajtijib jmajt'ane, ja' me xch'ich'el te milbil jmajt'an te ya yich' tael perdón yu'un a te amulique. Jun me buelta jujun ja'wil, pero spisil me ja'wil ya yich' ac'ulayel te xch'ich'el milbil jmajt'an, swenta yu'un ya ataic perdón yu'un a te amulique —xi' te Cajwaltique.


—Te c'alal ya awac' ta censo te israeletic, juju-jtul me ya yac'bonic taq'uin swenta stojol xcuxlejal ta jtojol jo'on te Ajwalilon, swenta yu'un jich me ma xlajic. Jich me ma'yuc tulan chamel swenta lajel ya xtal ta stojolic ta scaj te censoe.


Te plata te la yich' tsobel te c'alal la yich' pasel te censo ta stsojbolic, loc' ta spisil oxmil soc balunlajuneb swaclajunwinic kilo soc jo'eb sjucwinic xcha'bajc' gramo te yalale, (3,319 kilo soc 525 gramo), jich te bit'il albil sc'oplal te sp'isol yalal ta ch'ul awilal.


—Ac'aic ta censo spisil ta chajbalchajp te israeletic te ayic ta jtab ya'wilalic baele, te ya sna'iquix guerra —xi' te Cajwaltique.


“Soc la yich' chapel cu'untic te puersa ya xjil ta jwentatic yaq'uel chaneb gramo plata ta jujun ja'wil, swenta yu'un ya yich' tojel a te at'el ta templo yu'un te Dios cu'untique,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite