Éxodo 28:26 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Pasbeya cheb xan xch'ocowil ta oro, tey me ya awac' ta sti'il ta alan yu'un te bolsa, ta yet'al sti'il te slac'oj sba soc efod.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Ya me apas cheb ch'ocowil ta oro te yac awac' ta scha'bunjehchel xuhc ta ahlan yu'un te bolsa pac' ya xc'oht ta stahn, ta sti'il yutil te slac'oj sba soc te efod.

Éxodo 28:26 Referans Kwoze

Éxodo 25:7

cornalina; soc yantic t'ujbil tonetic te ya xtuun ta swenta te efod soc ta swenta te bolsa ay ta stan te muc' sacerdote.

Éxodo 28:25

Te sni'il jujun cadena, jijp'ana ta jujun yawil te tone. Ya me awac'bey sta swentail ta lec ta xcha'jisil snejq'uelul ta yelaw te efod.

Éxodo 28:27

Pasa xan cheb ch'ocowiletic ta oro, ac'a ta bay te cheb jisom paq'uetic yu'un efod ta yet'al, nopol ta sts'isbenal, ch'in cajal moel jtebuc yu'un te xchujq'uil xch'ujt' yu'un efod.

1 Samuel 14:3

Te mach'a ay ta swenta slapel te efod, ja' te Ahías te snich'an Ahitob, snich'jun Icabod, snich'an Finees. Ja' smam te anima Elí te at'ej ta sacerdote yu'un Cajwaltic ta Silo. Ma'yuc mach'a sna'oj teme baem te Jonatán;