Éxodo 27:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te scajtijib jmajt'ane pujul me soc pasbil me ta te', jich me te bit'il nix la awil ta witse.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Te scajtajib ta chiq'uel mahtanil ya me apas ta tabla, soc jochol ta yutil. Hich me yac apas te bin ut'il a'botat awil ta wits.

Éxodo 27:8 Referans Kwoze

Éxodo 25:40

Ya me anop ta lec te señail, yu'un jich me ya apas te bit'il la cac'bat awil ta witse.

Éxodo 25:9

Jich me xapas ta spisil te bit'il ya cac'bat awile. Te bi yilel sp'isol te Nailpac' Templo soc spisil te bitic ya xtuun tey a, jich me xapas te bit'il seña ya cac'bat awile.

Hebreos 8:5

In te banti ayic ta at'el in sacerdoteetic to, seña to nax soc snojq'uetal to nax te bila ay ta ch'ulchane. Jna'ojtic stojol te ja' nax sloc'omba, melel jich albot yu'un Dios te Moisese te ya xjajch'ix ta pasel yu'un a te nailpac' temploe: “Na'ame ta lec. Jich me xapas te bit'il la cac'bat awil ta ba wits”, te xi' sc'oplal yu'une.

San Mateo 15:9

Tojol te ya xtal slajin sbaic ta jtojole, melel sc'op nax ants-winic te mandal ya yaq'uic ta nopele”, te xie —xi' te Jesuse.

1 Crónicas 28:19

Spisil ts'ibubil ta jun, la yich' aq'uel tey a te bitic la yac' ta na'el a te Cajwaltic ta stojol David, ta bay xcholojbey sc'oplal spisil te at'el te ya yich' pasel jich te bit'il ay ta splanoile.

1 Crónicas 28:11

Te David la yac'bey ta sc'ab Salomón ja' te snich'ane, te splanoil yochibal te templo, te nanatic yu'une, te snail biluquetic, te tsalaltsal piso ta cajal, soc te cuartoetic ta yutil, soc te Mero Ch'ul Awilale.

Hechos 7:44

“Te c'alal ay ta muc'ul jochol taquin q'uinal te antiguo tatiletic cu'untique, yich'ojic te nailpac' yu'un te tratoe. Jich la yich' pasel te bit'il la yal Dios ta stojol te Moisés te ac'bot yil seña te bi yilel ya spase.