Éxodo 27:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ya me apasbey ste'el sq'uechjibal te scajtijib jmajt'an ta acacia, soc ya me apac' ta potsel ta bronce.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Pasbeya ta acacia-te' te sq'uechojibal soc ya me apots ta bronce.

Éxodo 27:6 Referans Kwoze

Números 4:44

loc' oxmil soc lajunwinic (3,200) ta jtul.

Éxodo 30:4

Pasbeya ch'ocowiletic ta oro. Tey me ya awac' ta yet'al te pimil oro te bech'bil a, jujun me ya awac'bey ta jujun xchiquin. Tey me ya yich' xijel c'axel te sq'uechjibale.

Éxodo 25:5

snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; t'ujbil nujc'uletic; acacia;

Éxodo 25:11

Ya me apac'bey ta potsel ta jayal oro ta yutil soc ta spat ta swolol. Ya me abech'bey pimil oro ta xch'ujt' ta sjoyobal.

Éxodo 27:5

Tey me xawac' ta yet'al sti'il ta yolil stoylejal scajtijib te jmajt'ane.

Éxodo 27:7

Te ste'el sq'uechjibale tey me ya axij c'axel ta ch'ocowiletic yu'un te ay ta jujun xujc' te scajtijib ta chiq'uel jmajt'ane, swenta yu'un jich me ya yich' bael q'uechel a.