Éxodo 27:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Ta stojol smalib c'aal ay me cheb xcha'winic metro soc olil (22.5) te paq'ue. Ja' me ya xmajc' bael a te sjamalul te amaq'ue, lajunch'ix me yoyal soc lajuneb snactijib.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Te sjamalil te amac' ta stojol smahlib c'ahc'al, ha lajuneb yoxwinic (50) xuhc'ubil te paq'ue, soc lajuneb yoyal soc lajuneb scajtajib.

Éxodo 27:12 Referans Kwoze

Éxodo 27:11

Jich nix me ta stojol norte ya me awac'bey spac'ul, jo'eb me yoxwinic (45) metro te snajt'ile. Jtab me ta jch'ix te yoyal soc jtab snactijib te pasbil ta bronce. Ya me alucanlabey staq'uinal soc xch'ocowil ta plata te jujune.

Éxodo 27:13

Ta stojol sloq'uib c'aal ja' ni me jich cheb xcha'winic metro soc olil (22.5) te sjamalule.

Números 3:26

te paq'uetic yu'un te scorralil, te pac' yu'un te yochibal corral te joybil tel ta spat te ch'ul awilal, soc te scajtijib smajt'an, soc te bitic ya xchuquic a soc spisil te bitic ya xtuun yu'une.

Éxodo 26:19

Ya me awac'bey cha'winic (40) snactijib ta plata ta yet'al te marcoetique. Te jujun marco cheb me snactijib ya yich' ta swenta te cheb slawux-te'ele.