Éxodo 26:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ “Pasbeya smujq'uil te Nailpac' Templo ta snujc'ulel tat chijetic te bonbil ta tsaje, soc muca xan ta t'ujbil nujc'uletic ta mero sba.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Soc ya me apasbe smuhquil te nahilpac' ta snuhculel tat tuminchij bombil ta tsaj, soc ta nuhculetic ta sba.

Éxodo 26:14 Referans Kwoze

Éxodo 36:19

Te Bezaleel la spasbey smujq'uil te Nailpac' Templo te pasbil ta snujc'ulel tat chij te bonbil ta tsaje. Soc la spasbey xan smujq'uil ta slajibal ta sba, la yac'bey t'ujbil nujc'uletic stuquel.

Éxodo 25:5

snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; t'ujbil nujc'uletic; acacia;

Ezequiel 16:10

La cac'bat alap buen t'ujbil xch'alil c'u'il, soc la cac'bat azapato buen t'ujbil nujc'ul. La cac'bat xchujq'uil ach'ujt' pasbil ta lino, soc c'u'il buen t'ujbil jalbil.

Isaías 25:4

Melel ja' anjibalat yu'un te me'bae, ja' ya xc'opojat yu'un te bitic ya xtuun yu'unic te mach'atic ayic ta wocole, anjibalat yu'un, ta bay tulan yic'al ja'al, axinalat yu'un te toyol sq'uixnal c'aale. Te bitic ya spas te winiquetic te c'ax amen yo'tanique, jich c'oem te bit'il tulan ic' ta yorail invierno,

Isaías 4:6

swenta yu'un ya me scanantay soc ya me scoltay; ja' ya xtuun yu'un yaxinal sq'uixnal te c'aale, soc ja' yaxib ya xc'ot yu'un te tulan yic'al ja'ale.

Salmos 27:5

Te c'alal ya xc'ot yorail woclajel, te Cajwal ya yaxinteson ta yu'el ta templo; ta mero yaxinal ya scanantayon. Ya me yac'on ta sba te muc'ul tontiquil wits te ya scoltayone.

Números 4:10

Spisil me ya spotsic bael ta t'ujbil nujc'uletic, soc ya me yac'beyic ste'el ta q'uechel bael.

Números 4:5

Te c'alal ya xjajch'iquix ta beel te israeletique, te Aarón soc snich'nab ya sloq'uesic te pac' ya smac ta olil te ch'ul awilal, ja' me ya smuquic bael a te scajonil trato.

Éxodo 39:34

te snujc'ulel chijetic te bonbil ta tsaj; te t'ujbil nujc'uletic te smujq'uil Nailpac' Templo; te pac' swenta smajq'uil cajón;

Éxodo 35:23

Te mach'a ay yu'unic te naubil stsotsil chij te bonbil ta morada, púrpura soc tsaj; te ts'otbil lino; te stsotsil tentsun; te snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; soc te t'ujbil nujc'uletic, la yich'ic tel ta spisilic.

Éxodo 35:7

snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; t'ujbil nujc'uletic; acacia;

Éxodo 26:13

Jich me ya smucbey coel a ta xchebal spat te sobraile. Jo'eb yoxwinic (45) centímetro ya xjil te jun spate, soc ja' nix jich jo'eb yoxwinic (45) centímetro ya xjil te yane.

Números 4:25

Ja' me ya yich'ic bael te paq'uetic yu'un te ch'ul Nailpac' Templo, te paq'uetic yu'un Nailpac' te bay ya quich' c'oponel, te t'ujbil nujc'uletic te smujq'uil ta sba, te smajq'uil pac' ta yochibal te Nailpac' te bay ya quich' c'oponel,