Éxodo 25:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ yaceiteil sit olivo yu'un ch'in c'ajq'uetic; perfumeetic te ya yich' capel soc aceite te ya xtuun cu'un ta ch'ulteswanej soc te ya yich' capel soc pom te bujts'an yiq'ue;

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ aceite yu'un c'ahc', ha'maletic te sumet yic' te ya xtuhun yu'un te aceite yu'un ch'ultesel soc yu'un pom te sumet yic',

Éxodo 25:6 Referans Kwoze

Éxodo 27:20

“Pasa ta mandal te israeletic, ac'a yich'ic tel lequil aceite te loq'uem ta sit olivo, swenta yu'un jich ma xcom ta tilel te c'ajq'uetique.

Éxodo 25:37

Soc ya me apasbey juqueb ch'in c'ajq'uetic. Ya me acajan tey a swenta yu'un ya xojobaj tel ta elawal.

Éxodo 25:5

snujc'ulel chij te bonbil ta tsaj; t'ujbil nujc'uletic; acacia;

Éxodo 38:6

La spasbey sq'uechjibal te scajtijib milbil majt'anil ta acacia, la spac'bey ta potsel ta bronce.

Números 4:16

Te Eleazar snich'an te sacerdote Aarón, ja' me ya swentain te aceite yu'un te ch'in c'ajq'uetic, te pom te bayal sbujts' yic', te harina ta swenta majt'aniletic cu'un te ya nix yac'ulaybonic a, soc te aceite swenta ch'ultesel. Soc ya me scanantay te Nailpac' Templo soc spisil te bitic ay yu'une —xi' te Cajwaltique.