Éxodo 25:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Te majt'anil ya yich' tsobele: ja' te oro; plata; cobre;

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Hich ay te mahtaniletic yac atsob: oro, plata, cobre,

Éxodo 25:3 Referans Kwoze

Deuteronomio 8:9

Tey ma ba ya spasex falta we'elil, soc ni ayuc bila yantic ya spasex falta tey a. Ya me ataic taq'uinetic ta tonetic, soc ta witstiquil ya me aloq'uesic cobre.

Job 28:2

Te hierro ya yich' loq'uesel ta lumq'uinal, soc te c'alal ya yich' aq'uel ochel ta c'ajc' te ton, tey ya x'ulub loq'uel a te cobre.

Éxodo 25:2

—Albeya te israeletic, ac'a stsobonic jmajt'an. Ya me stsobonic te jayeb ya sc'an yo'tanic spisil te mach'atic mero spasemal yo'tan ya yaq'uique.

Éxodo 25:4

naubil stsotsil chij bonbil ta morada, ta púrpura soc ta tsaj; t'ujbil lino; stsotsil tentsun;

Éxodo 28:5

Te mach'atic ya spas te c'u'iletic, ya me spas ta hilera pasbil ta oro, ta stsotsil chij bonbil ta morada, púrpura soc tsaj, soc ta ts'otbil lino.