Éxodo 25:25 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Pasbeya xch'ujte'al ta sjoylejal, juqueb centímetro me te stoylejale. Bech'a ta pimil oro ta sjoylejal.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Ya me atsehlambe ta sjoyobal sti'il jayal tabla te jtahn c'abal sjamalil, soc pasbeya sch'ahlel ta oro ta sjoyobal.

Éxodo 25:25 Referans Kwoze

Éxodo 37:2

La spac'bey ta potsel ta lequil oro ta yutil soc ta spat. La sbech'bey pimil oro ta sjoyobal ta xch'ujt'.

Éxodo 30:3

Pac'beya ta potsel ta oro ta bay sba, soc ta xchanxujc'ul, soc te xulubiletique. Ya me abech'bey pimil oro ta sjoyobal.

Éxodo 25:24

Pac'beya me ta potsel ta oro. Bech'beya pimil oro ta sjoylejal te sti'ile.

Éxodo 25:26

Ya me apasbey chaneb xch'ocowil. Jujun ya awac'bey xch'ocowil te jujun xujc' xchiquin ta stojol te yacane, jich me ta xchanebal.

Éxodo 37:12

La spasbey xch'ujte'al, juqueb centímetro te sjamalule. La sbech'bey pimil oro ta sjoyobal te sti'ile.

2 Crónicas 4:5

Te spimil yawil ja' waxaqueb centímetro. Te swelejal sti'ile, syaxal spat snichimal lirio yilel. Ay waqueb xchanwinic ta jmil (66,000) litro te sbaale.

Ezequiel 43:13

Ja'ic sp'isol scajtijib ta chiq'uel majt'anil in to, ja' nix la yich' tuuntesel te yan sp'isol ta neelal toe. Ta sjoyobal te scajtijib ta chiq'uel smajt'an Dios, ay pasbil beja' tey a, olil metro sc'ubulil soc olil metro sjamalul. Ta spat ay toyem sti'il, ta sjoyobal toyem jo'eb xcha'winic (25) centímetro. Te mero ye'tal scajtijib ta chiq'uel smajt'an Dios, jich ay: