Éxodo 25:18 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Cheb sloc'ombail querubinetic ya apasbeyic, ya me atenic ta martillo ta xcha'jejch'el te smajq'uil sti'e.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Soc pasa cheb querubinetic ta oro ta jehch ta jehch te yawil stahel perdón, tembilic ta martillo.

Éxodo 25:18 Referans Kwoze

Hebreos 9:5

Ta sba te caxae ay querubinetic te ja' seña te tey ay a te Diose. Yaxintesejic ta xiq'uic te banti ya yich' ch'ayel te mulile. Ta ora to, ma ja'uc ya jcholbey xan sc'oplal spisil in to.

Ezequiel 10:20

Ja' nix te bila cuxajtic te la quil ta ye'tal te Dios yu'un Israel ta muc'ja' Quebar. Jich ora la jna' te ja' querubínetic.

Ezequiel 10:2

Te Cajwaltic la sc'opon te winic sc'u'inej lino-paq'ue, jich la yalbey: —Ochan ta yolil te ruedaetic yu'un carretaetic ta ye'tal te querubínetique. Jopa jojpuc ac'al te ay sc'aal te ay ta yolilic te querubínetique. Lilinbeya coel ta sba te lume —la yut. La quil bit'il och te winique.

1 Crónicas 28:18

Soc la yac'bey xan jich yipal oro mero t'ujbil ta swenta spasel scajtijib ta chiq'uel te pome. Ja' nix jich la yac'bey oro ta swenta spasel te carreta, ja' te sloc'omba querubinetic te snijanej sbaic soc slich'oj xiq'uic ta sba scajonil trato yu'un te Cajwaltique.

1 Samuel 4:4

Jich nix la spasic a te israeletique. La sticunic jchajp soldadoetic, bajt'ic ta Silo. La yich'ic tel te scajonil trato yu'un Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'une, te nacal ta sba te sloc'ombail querubinetic. Te Ofni soc Finees, xchebal snich'nab Elí, sjoinejic te scajonil trato yu'un te Diose.

Génesis 3:24

Jich a loq'uesot ta awalts'unubil te ants-winique. Ta stojol sloq'uib c'aal Dios la yac' querubinetic, soc ay puñal yac ta tilel tey a te bayuc nax ya sjimulay sba, swenta yu'un ma me ayuc mach'a ya xc'ot ta banti ay te te' ya yac' cuxinele.

Éxodo 25:17

“Pasbeya smajq'uil sti' ta bay ya jtatic perdón ta lequil oro. Jun metro soc lajuneb centímetro te snajt'ile, soc jo'eb xchanwinic (65) centímetro te sjamalule.

Éxodo 25:19

Jun nax ya xloc' ta pasel soc te cheb querubinetique. Jujun me ya xc'ot ta juju-jejch' te yawil perdone.

2 Crónicas 3:10

Te Mero Ch'ul Awilal la yac' ta xalel ta bojel ta pasel sloc'ombail te querubinetique. La yich' maquel ta oro.

Éxodo 25:36

Ta spisil ya me apas ta lequil oro te ya aten ta martillo.

Ezequiel 10:3

Ja' nix ta yorail a, te querubínetic ayic ta stojol sur yu'un templo, soc nojel ta tocal te yamac'ul yelawe.