Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Éxodo 21:29 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

29 Te wacax te c'aem ta luchwaneje, teme ay mach'a la smile, ac'a me yich' milel ta ch'ojel ta ton te wacax soc te yajwale, teme yu'un nix sna'oj te bit'il ya xluchwan te swacaxe teme ma'yuc sc'oplal ta yo'tane.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

29 Pero teme ay ya'iyejix cujaw te wacax, soc teme halbotix te yajwal pero ma ba la scanantay, teme ya smil winic o ants, ya me yich' milel ta ch'ojel ta ton te wacax soc ya me yich' milel te yajwale.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 21:29
5 Referans Kwoze  

Teme ay mach'a ya smil jtul ants-winic, ya me yich' castigo cu'un, manchuc me chambalam, manchuc me ants-winic te ya smalbat te ach'ich'ele, ya me yich' milel uuc.


“Teme ay wacax ya sluch jtul winic o ants, teme laj yu'une, ya me yich' milel ta ch'ojel ta ton te wacaxe. Ma me xju' ya yich' ti'el te sbaq'uetale. Ja'uc me to, ma me xju' ya yich' castigo te yajwal wacaxe.


O teme ja' nax ya xc'anbot multa, puersa me ya stoj. Ja' me sjelol ya xc'ot te lajele.


Teme ya sna' te yajwal te c'aem ta luchaw te swacaxe, teme ja' nax yu'un te ma la yale, ya me sjeltay te chambalam te laje. Ja' me ya yich' jilel te laj ta milele.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite