Éxodo 19:25 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Coj tel Moisés, jich jul yalbey te israeletique.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Ha yu'un co bahel te Moisés, hich hul yalbe te pueblo.

Éxodo 19:25 Referans Kwoze

Éxodo 19:24

Te Cajwaltic, jich la yal: —Baan, coan bael, ta patil ya me xtalat soc Aarón. Yan te sacerdoteetic soc te lum ma me xc'axic tel, teme ya xmoic tel ta bay ayone, repente tan ya xbajt'ic cu'un —xi' te Diose.

Éxodo 20:1

Dios la yal spisil in mandaliletic to:

Deuteronomio 5:5

Te jo'on ayon ta olil ta stojol Cajwaltic soc ta atojolic, swenta yu'un ya calbeyex te bila la yal te Cajwaltique, melel te ja'exe la axi'ic te c'ajq'ue, jich ma ba moex bael ta wits. Jich la yal te Cajwaltique: