Éxodo 16:36 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁶ Te efa ay lajunp'is gomer yich'oj.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁶ (Te jun gomer ha jun ta slajunebal jun efa.)

Éxodo 16:36 Referans Kwoze

Éxodo 16:16

Jich ay te mandalil yu'un te Cajwaltique: “Tamaic te jich yipal ya awe'ic juju-jtule. Chican te jayebex ta jtul ayex ta nae. Jun gomer te juju-jtule”, xi' te Diose —xi' te Moisese.

Números 28:5

Te majt'anil harina cheb me kilo te mero leque, wots'bil me soc jun litro yaceiteil oliva.

Rut 2:17

Te Rut la stsob xan ta lec cebada, ja' to c'alal mal te c'aale. La smaj ta te'. Te jayeb loq'ue, c'axem jtebuc ta jtab kilo.

Ezequiel 45:11

Te jp'is trigo ya me sc'an te pajal nix soc te sp'isol te aceite. Te homer ta alele te ay buluchwinic (220) litro, ja' me ya xtuun ta smuc'ul p'isol. Te jun bato aceite soc te bitic ay ya'lele ya me sc'an te yich'oj cheb xcha'winic (22) litro. Te jun efa trigo ya me sc'an te yich'oj cheb xcha'winic (22) litro.