Ester 6:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ —Ja' te Amán —xiic ta sjaq'uel te abatetique. —Ac'aic c'axel tel —xi'.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te a'batetic yu'un te ajwalil hich la sjaq'uic: Ha te Amán te ay ta amac', xchihic. Ac'a ochuc tal, xchi te ajwalil.

Ester 6:5 Referans Kwoze

Ester 6:4

Ja' yorail a och bael te Amán ta amac' te c'oem c'alal ta spalacio ta banti ay te muc' ajwalil, swenta yu'un ba sc'an te ya yich' jijp'anel te Mardoqueo ta te' te la yaq'uix ta pasele. —¿Mach'a ay ta amac'? —xi' ta sjojc'oyel te muc' ajwalile.

Ester 6:6

Och bael te Amán, jojc'obot yu'un te muc' ajwalile: —¿Bi ya sc'an ya yich' pasel te mach'a ya yac' ta ich'el ta muc' te muc' ajwalile? —la yut. Te Amán la yal ta yo'tan: “¿Mach'a yan te ya yac' ta ich'el ta muc'? Jo'on abi”, xi'.