Ester 4:9 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te Hatac sujt' tel ta stojol te Ester, jul yalbey spisil te bila albot yu'un te Mardoqueo.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Suht tal te Hatac, la yalbe ya'iy te Ester te bin la yal te Mardoqueo.

Ester 4:9 Referans Kwoze

Ester 4:5

Te Ester la yic' te Hatac, te ja' jcanan yu'un te muc' ajwalile, la sticun bael yu'un ya xba yil te Mardoqueo, yu'un ya sjojc'obey bila yac ta c'oel ta pasel, soc te bi yu'un te jich ya spase.

Ester 4:8

Soc la yac'bey jun cópia yu'un te sjunal te pujq'uemix ta alel ta Susa ja' te mandal te ya yich'ic lajinel ta jc'axel te judioetic, swenta yu'un ya yac'bey te Ester. Jich me ya sna' spisil a te bila ay ta pasele. Soc la yalbey te yacuc spas wocol te ya xba sta ta c'op te muc' ajwalil, te yacuc yalbey wocol te ya xc'opoj yu'un te slumale.

Ester 4:10

Te Ester la xcha'ticun xan bael te Hatac, yu'un ya yich'bey xan sujt'el sujt'ib te sc'op Mardoqueo:

Proverbios 26:1

Ma snujp'in ay toib ta yorail verano, soc ma snujp'in ay ja'al ta yorail c'ajoj; ja' nix jich ma snujp'in te ay ta ich'el ta muc' te mach'a ma sna' q'uinale.