Ester 4:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te Hatac ba sc'opon te Mardoqueo te ay ta plaza yu'un te lume, te sitinej sba soc te yochibal spalacio te muc' ajwalile.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Hich te Hatac baht yil te Mardoqueo ta plaza yu'un te pueblo te ay ta stojol te yochibal sna te ajwalil.

Ester 4:6 Referans Kwoze

Ester 4:3

Soc ta spisil ta juju-jpam q'uinal te banti c'ot sc'op soc te smandal te muc' ajwalile, bayal la smel yo'tanic te judioetique. La scom swe'elic, oq'uic, bic'tal-c'opojic, ay tsobolic la smejts'an sbaic ta stanul c'ajc' soc la slapic ch'ixal pac', jich la yaq'uic ta ilel te smel-o'tanique.

Ester 7:2

Ta xchebal buelta ja' nix c'opoj te muc' ajwalil ta yorail uch'bajel swenta q'uin, jich la yalbey te antsil-ajwalil Ester: —C'anbon me te bila ya ac'ane, ya me cac'bat, manchuc me ya ac'anbon oliluc te lumetic te bay c'alal jwentainej ta mandalteswaneje —xi'.

Ester 9:12

jich la yalbey te antsil-ajwalil Ester: —Te judioetic la smiliquix jo'winic xcha'bajc' (500) winiquetic soc te lajuntul snich'nab Amán, ta joyob ts'ajc'ubil centro yu'un te lum Susa. ¿Bitic xan spasojic ta yantic q'uinaletic te ay ta jwentae? Bi xan yan ya ac'an, ya me cac'bat —la yut.

Ester 4:5

Te Ester la yic' te Hatac, te ja' jcanan yu'un te muc' ajwalile, la sticun bael yu'un ya xba yil te Mardoqueo, yu'un ya sjojc'obey bila yac ta c'oel ta pasel, soc te bi yu'un te jich ya spase.

Ester 4:7

Te Mardoqueo la xcholbey yaiy spisil te bitic aye, soc la yalbey te jayeb plata yaloj ya yac'bey muc' ajwalil te Amán, ta swenta te bit'il jc'axel ya yich'ic lajinel te judioetique.