Ester 2:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ja' sjoinej te tsobol judioetic te ac'bot yijq'uitayic Jerusalén yu'un te muc' ajwalil Nabucodonosor, te ja' sjoinejic bael te Jeconías te muc' ajwalil ta Judá.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ ha te mach'a pajal ic'ot loq'uel ta chuquel ta Jerusalén soc te Jeconías ajwalil yu'un Judá soc te yantic jchuqueletic te ic'otic bahel yu'un te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia.

Ester 2:6 Referans Kwoze

Jeremías 24:1

Te Cajwaltic la yac'bon quil cheb mochetic te nojelic ta higoetic te pachalic ta stojol templo. Jich c'ot ta pasel ta c'alal te Nabucodonosor te muc' ajwalil yu'un Babilonia yic'ojix bael ta slumal te Jeconías, te snich'an Joacim te muc' ajwalil yu'un Judá, te jtsobwanejetic yu'un, soc te mach'atic ay bayal bila ya sna'ic spasele, te mach'atic ya x'at'ejic ta jten-taq'uine.

2 Crónicas 36:20

Ta patil la yic' loq'uel ta slumalic c'alal ta Babilonia te mach'atic cuxajtic xan jilel yu'un te puñale, tey c'atp'ujic ta mozoil yu'unic a soc te patil alnich'anetic yu'unique, ja' to c'alal chicnaj te ajwalil yu'un te persiaetique,

2 Reyes 24:6

Te c'alal laje, ja' och ta sjelol te snich'ane, ja' te Joaquín sbiile.

Jeremías 22:24

Te Cajwaltic la yalbey te Jeconías snich'an Joacim, te muc' ajwalil yu'un Judá: —Te bit'il cuxulon ya awile, jich ya cal: Manchuc me jichat te bit'il jch'ocow swenta sello te ay ta swa'el jc'abe, ya jloq'uesat tel tey a,

Jeremías 22:28

¿Jich bal c'oem Jeconías te bit'il vasija te top'enix, te mero ma'yuquix yutsile, o jun plato te ma'yuc mach'a ya sc'ane? ¿Bi yu'un te ya xjipot bael soc snich'nab tey a ta yan lumq'uinal te ma na'biluc sbae?

2 Reyes 24:12

Te Joaquín muc' ajwalil yu'un Judá, te sme', te abatetic yu'un, te jwentainwanejetic yu'un, soc te winiquetic jun yo'tan sba soque, spisilic la yac' sbaic ta sc'ab te muc' ajwalil yu'un Babilonia. Ac'otic ochel ta chuquel yu'un ta ora, waxaquebix ja'wil yat'el ta muc' ajwalil a te Nabucodonosor te jich c'ot ta pasele.