Ester 1:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Pero te muc' ajwalil, la yalbey mandal te jc'asesej-we'el-uch'baliletic te ma me ayuc mach'a ya yich' sujel ta yuch'el te bila ma smulan yuch'ele, te ja' me lec te chican yo'tanic te bila ya smulanic yuch'el ta juju-jtul te mach'atic ic'bilique.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Pero halbil ta mandar te mayuc mach'a sujbil ta yuch'el, yu'un te ajwalil hich yalbeyejix ta mandar spisil te mach'atic ya scuentahinic te sna: ha chican bin ya sc'an ya spasic jujutuhl.

Ester 1:8 Referans Kwoze

Jeremías 51:7

Te Babilonia jich c'oem ta jc'ab bit'il vaso pasbil ta oro te la cac' yacubuc spisil ants-winiquetic a. Te nacionetic la yuch'ic te vino, soc ch'ayic ta q'uinal yu'un.

San Juan 2:8

La yal ts'iin te Jesuse: —Lupaic, loq'uesaic jtebuc. Baan, ac'beyaic te jwolwanej yu'un te q'uine —la yut. Jich la yich'beyic bael, la yac'beyic.

Jeremías 35:8

Te jo'otic jch'uunejbeytic spisil smandal te Jonadab te antiguo jme'-jtatique, jich yu'un ma xcuch'tic vino te jo'otic, soc te quinamtic, soc te jnich'nabtique,

Ester 1:7

Te bitic la yuch'ique, la yuch'ic ta vasoetic pasbil ta oro. Yan yantic yilel pasbil te vasoetique, ma pajaluc yilel ta spisil. Te vino bayal yac ta oc c'oem, jich bit'il ay yutsil yo'tan te muc' ajwalile.

Ester 1:9

Jich te yinam muc' ajwalil te Vasti sbiile, la stsob ta swenta q'uin uuc te yinamic te mach'atic ic'bilique, tey nix ta sna te muc' ajwalil Asuero.