Esdras 7:15 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Ich'a bael te plata soc te oro te spasemal co'tantic ya cac'beytic te Dios yu'un Israel te jo'on muc' ajwalilon soc jo'tac ta at'ele,

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ soc te yac awich' bahel te plata soc oro te la yaq'uic te ajwalil soc te j'ac'-o'taniletic ta sc'anojel yo'tanic ta stojol te Dios yu'un Israel te nahinem ta Jerusalén;

Esdras 7:15 Referans Kwoze

Salmos 135:21

Bayaluc me yutsil sc'oplal ta Sión te Cajwaltic te nainem ta Jerusalén. ¡Bin nax yutsil te Cajwaltique!

2 Crónicas 6:2

Ja'uc me to, jpasojbat jun templo swenta yu'un ya xnainat tey a, ja' te bay ya xnainat swenta sbajt'el q'uinal”, xi'.

Esdras 6:12

Soc te Dios te la stsaix te Jerusalén swenta yu'un yawil sbiile, ac'a slajin mach'auc muc' ajwalil, o nación, te ma sc'an xch'uun in mandal to o te ya sc'an sjin te templo yu'un Cajwaltic te ay ta Jerusalene. Jo'on Daríoon te la cal mandale. Ts'acal me xawac' c'otuc ta pasel te bila ts'ibubil”, xi' te muc' ajwalil Darío.

Salmos 76:11

Ta juju-jtul chapa ac'opic soc Cajwaltic te Dios awu'unic, pero ya me sc'an te ya xc'ot ta pasel awu'unic ta stojole. Ja'ex te ajoytayejic te mach'a mero ay ta xi'ele, ich'beyaic tel smajt'an.

Salmos 76:2

Te templo yu'un ay ta sba wits Sión, ay ta Jerusalén.

Salmos 72:10

Ac'a yich'ic tel majt'aniletic te muc' ajwaliletic yu'un Tarsis, soc yu'un te q'uinaletic joytaybilic ta ja', soc nix te muc' ajwaliletic yu'un Sabá soc Seba, soc ac'a stoj spatanic ta stojol te muc' ajwalile.

Salmos 26:8

Cajwal, mero toyol co'tan yu'un te templo awu'un ta bay nainemate, ja' te awilal te bay xojobajem te awutsilale.

Salmos 9:11

C'ajintaya ta c'ayoj te Cajwaltic, te yac ta mandal ta Sión; albeya yaiy spisil lumetic te bila spasoje.

Esdras 6:4

soc oxchol muc'ul walubil tonetic soc jchol ta puro yach'il te'etic. Te jayeb taq'uin ya xlaje, ya me xloc' ta staq'uin ajwalil.

2 Crónicas 6:6

Ja'uc me to, ja' la jtsa te Jerusalén, swenta yu'un tey me ya xnainon ta ich'el ta muc' a. Soc ja' la jtsa te David swenta yu'un ya xmandalaj ta stojol te lum Israel cu'une”, xi' te Cajwaltique.

2 Crónicas 2:6

Ja'uc me to, ¿mach'a c'an spasbey templo ya xnain a, melel ma x'och ta ch'ulchan soc spisil te smuc'ule? ¿Mach'aon a te jo'on te ya jpasbey templo te Diose, manchuc teme ja' nax te ya yich' chic'beyel pom tey a ta swenta yich'el ta muq'ue?

1 Crónicas 29:6

Jich yu'un la yaq'uic majt'anil ta spasemal yo'tanic te jwolwanejetic yu'un te juju-jchajpe, te jtsobwanejetic ta chajbalchajp sts'umbal Israel, soc te capitanetic jtsobwanejetic yu'un juju-jchajp batallón soc juju-jchajp compañía, soc te jtsobwanejetic yu'un te at'eletic ta spamal te lum yu'un te muc' ajwalile.

Esdras 7:14

Melel jo'on muc' ajwalilon soc juqueb jo'tac ta at'el, ya jticunat ta Judá soc ta Jerusalén ta stsajtayel te bi yilel aye, chican te bila ya yal te smandal te Dios awu'un awich'oj ta ac'abe.

Esdras 8:25

soc la jlicbey yalal soc la cac'bey te plata, te oro soc te biluquetic, te la yac' ta spasemal yo'tanic yu'un te templo yu'un te Dios cu'untic te muc' ajwalil soc te sjo'tac ta at'el, soc te jwolwanejetic yu'une, soc spisil te israeletic tey ayic ae.

2 Crónicas 32:23

Jich yu'un ay tsobol la yich'ic bael majt'anil ta Jerusalén yu'un te Cajwaltique, soc bayal yutsil bitic ac'bot smajt'anin te Ezequías, te muc' ajwalil yu'un Judá. Tey toy xan jajch'el sc'oplal yu'un spisil a te yantic nacionetique.

Esdras 1:6

Ta spisil te spat-xujq'uique coltayotic yu'un ta plata, oro, soc spisil biluquetic, chambalametic, soc biluquetic te bayalic stojole, soc xan yantic bayal ta jchajp biluquetic te spasemal yo'tanic la yaq'uique.