Esdras 6:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Ta spalacio te ajwalil ay ta lum Ecbatana te ay ta sq'uinal Media, la staic jun libro te banti chican ts'ibubil jilel te c'opetic te jich ya yale:

Bible in Tzeltal Bachajón

² La yich' tahel ta sna ajwalil ta Ecbatana te ay ta jsehp q'uinal yu'un Media, ta jun libro te hich ts'ihbabil: Sna'ojibal:

Esdras 6:2 Referans Kwoze

2 Reyes 17:6

Ta sbalunebal ja'wil yat'el ta muc' ajwalil a te Oseas, te muc' ajwalil yu'un Asiria ju' yu'un te la yu'unin Samaria. Te israeletic chucul la yic' bael ta Asiria, c'o yac' nainicuc ta sq'uinal Halah, soc ta ti'ti'ja' Habor te muc'ja' te ay ta sq'uinal Gozán, soc ta lumetic yu'un te medoetique.

Hebreos 10:7

Soc la cal: ‘Dios cu'un, ja' talemon yu'un te ya jpas te sc'anjel awo'tane, jich nix te bit'il ts'ibubil jilel jc'oplal ta bay balbil june’, xoon”, te xie.

Esdras 5:17

“Ora yo'tic teme lec ya awaiy uuc te ja'at te muc' ajwalilate, ja' lec te yacuc yich' leel ta sq'uejibal poco' junetic yu'un muc' ajwaliletic ta Babilonia, soc yacuc yich' jaq'uel teme melel nix a te ja' la yal mandal ta cha'pasel xan te templo yu'un Dios ta Jerusalén te muc' ajwalil Ciro, soc te ya yich' alel ta jtojoltic te bila mandalil ya awal yu'un te c'opetic in to, swenta te bit'il ja'at te muc' ajwalilat cu'untique”, xi' bael te sjunique.