Esdras 5:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ soc te bi sbiilic te mach'atic ochemic ta jwentainwanejetic yu'unic, swenta yu'un jich ya xju' ya jts'ibubey ta jun te sbiilique, soc yu'un jich ya xju' ya jticunbat ta alel ta atojol a te ja'at te muc' ajwalilate.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Soc la joc'obecotic sbihilic scuenta yu'un hich ya xhu' ya ca'batcotic ana' ta hun te sbihil te winiquetic te jucbilic yu'un.

Esdras 5:10 Referans Kwoze

Esdras 5:9

La jac'beytic te jwentainwanej-judioetic te mach'a ac'botic mandal yu'un te yacalic ta xcha'pasel xan te temploe, soc te yacalic ta smojt'esel ste'ele,

Esdras 5:11

Ja'uc me to la yalbotic te ja' xch'uunejic te Dios yu'un ch'ulchan balumilale, soc yacalic ta xcha'pasel xan te templo ayix bayal ja'wil te mero ju'em ta pasel yu'un te jtul mero muc' ajwalil yu'un te Israele.