Esdras 10:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Ta spisil te ants-winiquetic la sjaq'uic ta aw: —Jichuc, ya jpastic te bila ya awale.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Ta spisil te pueblo hich la sjaq'uic ta aw: Hich ya jpascotic te bin yac awale.

Esdras 10:12 Referans Kwoze

Salmos 78:57

Melel ja' nix jich la spasic te bit'il sme'-static, la yijq'uitay, ma ba jun yo'tanic ta stojol. Jich la scox sba c'oemic te bit'il t'imalte' te ma tojuque.

Salmos 78:37

Melel ma'yuc bi ora spisil yo'tanic la yac' sbaic ta stojol; soc ni junuc yo'tanic ta xch'uunel te trato chapal yu'une.

Nehemías 13:23

Soc ta c'aal in to, la quil te ay judioetic te nujbinemic soc asdod-antsetic, amon-antsetic, soc moab-antsetic.

Esdras 10:11

Ja' yu'un yo'tic, li' ta stojol Cajwaltic te Dios yu'un te jme'-jtatique, na'aic me ta lec te ataoj amulic ta stojol te Cajwaltique, soc ja' me xapasbeyic te sc'anjel yo'tan stuquele. Pita abaic ta stojol te mach'atic ma ba xch'uunejic te Diose, soc ta stojol te jyanlum-antsetic in to —xi' te Esdras.

Esdras 10:13

Melel mero tsobolotic soc ma xquejch'aj te ja'ale, soc xan ma xju' ya x'ainotic ta calle; melel te c'opetic in to, ma xchajbaj ta jun nax c'aal, soc ni ta cheb c'aal; melel mero tsobolotic te jpasojtic te mulil in to.